p127 Le film du jour est Here on Earth
Today's movie is Here on earth


p127 ... la « Race Machine » de Nancy Burson
… Nancy Burson’s Race Machine…


p128 ... pour offrir de la glace au macadamia...
… to offer macadamia nut ice cream…