L'été de Sa Calvitie (C. Lord) "Iconotes"

p188 La Breast Cancer Action est facile à évaluer...
Breast Cancer Action is easy to check out…

p188 Joan Corbin, 79 ans, a été la rédactrice artistique de One Magazine...
Joan Corbin, 79, was the art editor of One Magazine…


p189 ... de design chez Chouinard...
... in design at Chouinard…


p189 ... la photographe bisexuelle Ruth Bernhard.
... by bisexual photographer Ruth Bernhard.

p187 ... une provision d’un an du magazine mad.
... with a years supply of mad magazine.

p175 Felix est mort maintenant.
Felix is dead now.


p183 ... l’avions appelée la disco ball violette.
... called it the purple disco ball.


p183 ... the Five Lesbian Brothers.